To divide two functions, you simply set them up like you would a division of numbers or set them up like fractions. Just make sure of two things: 1) You reduce the resulting expression to lowest terms; and 2) You state the restricted values (if any).

In this video, I showed some worked examples of division of two functions.