Maryland Sen. Van Hollen says he will travel to El Salvador for deported man